Como normalizar una lengua matándola por inanición. Ttipi-ttapa

Como normalizar una lengua matándola por inanición

Se veía venir, ésta era la crónica de una muerte tristemente anunciada.

Revisando los papeles he encontrado que ya el 16 de septiembre recibimos un e-mail diciéndonos que los medios de comunicación euskaldunes se nos ahogaban. De todos es conocido que su situación económica no era precisamente para lanzar cohetes, y que sobrevivían con las ayudas que les llegaban tarde. Este año más tarde que nunca, no podemos olvidar de esa congelación veraniega de ciertas partidas. “No iba a tener consecuencias”, ¡pues menos mal!.

Después de muchas vueltas se “descongeló” pero no al completo la partida dedicada a los medios de comunicación en euskera (lengua propia en Nafarroa por si alguien no lo sabía y de especial interés para el gobierno navarro), y para demostrarnos lo mucho que les importan, reducen la partida en un 96% en el 2009.

El 18 de diciembre vinieron representantes de dichos medios de comunicación al Parlamento, realmente fue digna de aplaudir la actitud que mostraron a pesar de estar atravesando esta situación. No piensen que vinieron con exigencias, que de derecho es exigir la supervivencia, pues no, vinieron a ofrecer colaboración.

Inmersos como estábamos en aquellos días con los presupuestos, todos los grupos allí presentes reconocimos la problemática, incluso se habló de presentar una enmienda conjunta al Proyecto de presupuestos.

Esta preocupación como la partida presupuestaria también se congeló en unos días y por supuesto se quedaron con menos de 10000€, para 31 medios bilingües. No, no se me ha olvidado ningún cero aunque pueda parecerlo.

No sólo es un incumplimiento de su propia ley del euskera en la que aparece recogido el deber de impulsar y promover la presencia del euskera en los medios de comunicación es también, hacer caso omiso al último informe del Consejo de Europa en el que nuevamente aparece la preocupación por el trato del Gobierno de Navarra a la promoción del euskera en los medios de comunicación y eso con los datos del 2007.

Se pueden dar aún más datos, estos medios han recibido de las arcas del Gobierno para publicidad la cantidad de 4851€, que así dicho no se sabe si es mucho o poco pero si ahora añadimos el dato de que la partida prevista para publicidad en 2008 era de 1703404€, se trata de un sencillo cálculo, el 0.28% , han leído bien, ni siquiera el 1%. Creo que ahora si podemos afirmar que no es poco, es poquísimo.

A nuestro Gobierno de Navarra, le debía parecer aún insuficiente su apoyo inestimable y es por ello que no le preocupa el hecho de que las dos únicas televisiones que emiten en euskera se queden sin licencia de Televisión Digital Terrestre, lo cual y como quien no quiere la cosa, les deje automáticamente fuera de las ayudas a la producción audiovisual. Ni más ni menos que el pellizquito de 3 millones de euros a repartir entre 3, estas ayudas por cierto no se congelaron y salieron convocadas en el boletín del 25 de junio. Casi, casi lo mismo que lo que han recibido los medios que emiten en euskera, 240000 entre 31 y en diciembre.

No quisiera que se interpretase esto sólo como una discriminación al euskera, creo que eso esta fuera de las interpretaciones, es una clara evidencia. Quizá les parezca que son excesivos números pero es que los datos cantan y lo hacen a réquiem. Aquí la gente realmente está enfadada, triste, y es que nos han matado a Ttipi-ttapa telebista, desde aquí nuestra rabia ante la injusticia, porque no es justo que como en este caso se ignoren 10 años de trabajo bien hecho. Ayer se oía en la calle, ¿y los carnavales?, ¿y las fiestas?, y otras contestaban:” Si, si, ¿Y las noticias de todos los días?”

Nos han robado parte de nuestra vida cotidiana. No hablo, de verdad, sólo de la lengua, hablo de la labor de cohesión social, hablo de conocer la realidad de nuestros pueblos. Se me acaban las palabras, me queda la tristeza de ver que la han matado, no se ha muerto porque no la quisiera su pueblo, es la segunda más vista en la zona. Se ha muerto porque la han matado por inanición, ¿Cuántos medios más tienen que caer en el nombre de la responsabilidad política ante la crisis?

Y sólo puedo preguntar ¿Por qué?, ¿Por qué lo han hecho?

Por favor que no me digan que todos y todas las navarras somos iguales, no me quieran engañar, tener tenemos los mismos derechos pero a algunos se les olvida.

Enero 2009